Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

pique-nique de fin d'année

Igandean urteko piknika antolatu dugu Jatsuko Salbatore elizako eremuan. Zatozte zuen tarta, biskotxa eta umore hoberenarekin, egun goxo bat pasa dezagun elgarrekin. Dimanche, l'APEL Maurice Harriet eskola organise un pique-nique de fin d'année : tout...

Lire la suite

merci du Bénin

Un grand merci des paroissiens d'Athiémé au Bénin : l'abbé Pascal Dotou nous envoie une photo du déchargement du matériel envoyé depuis le Pays Basque. Tout le monde reconnaît les deux tableaux verts qui étaient à l'école de Halsou. Les futurs collégiens...

Lire la suite

Irrien lagunak : Zerain herrian Haltsuko eskola

Egun on, Ama-eskolakoek egonaldi goxo bat pasatu zuten zerain herrian, bigarren ziklokoek Brassempouy herrian Landesetan eta hirugarren zikloko handiek Bretanian Kastell-Paol herrian (Kersaliu gazteluan). Les maternelles gardent un bon souvenir de leur...

Lire la suite

kermesse à Halsou, igandeko pesta

Huna igandeko kermezaren egitaraua : Dimanche 24 juin : messe à 10 h 30 avec la clique de Larressore, les enfants de l'école Maurice Harriet et tous les paroissiens ; 11 h 30 : danborrada ttiki (tamborrada des enfants de l'école : Donostiako martxa, Diana,...

Lire la suite

biskotx saltzea, vente de gateaux

Ce dimanche 10 juin 2012, les parents d'élèves de l'école Maurice Harriet vendront des gateaux à la Maison pour Tous. N'oubliez pas d'aller voter entre deux bouchées...

Lire la suite

notre voyage

Monsieur Bourgoin nous a distribué des petits livrets pour la Bretagne . Demain nous irons à Urrugne présenter notre spectacle à l'occasion d'Antzerki Astea.

Lire la suite

Petit rappel pour les élèves de cycle 3

Oroit zaitezte ortziralean Antzerki Astean parte hartzen dugula : autobusa jiten zauku goizeko 8ak eta 45 minutan. Azkainetik pasatzen da eta eguna hasten goizeko 9ak eterditan, Urruñako antzerkiarekin. Bazkaria ekartzen dugu zakuan. Arratsaldeko krakada...

Lire la suite

kirol eguna, journée sport : Olymp'uces 2012

Egun, ama-eskolako haurrak Larresororat badoatzi kirol egunarat : Uztaritze, Larresoro eta Haltsuko haurrak bilduko dira errugby zelaian. Aupa haurrak ! Journée UGSEL pour les sportifs de maternelle : le cycle 1 se rend au stade de rugby de Larressore...

Lire la suite

une après-midi avec nos correspondants

Jeudi 31 mai nos correspondants de Bretagne sont venus à l'école. Ils ont pique-niqué avec nous. Nous sommes allés voir Maritxu Amestoy qui récoltait des piments. Les élèves de Halsou ont posé des questions aux élèves de Cléder sur l'église. Nous leur...

Lire la suite