paroisse - elizan bizi

Igande huntan kerleza pollit bat ukan dugu : jendea bazen mezan eta danborradak alaitu zuen aperitifa. Ehun bat jende bazkaltzeko eta sari frango irabazteko arratsaldeko zozketan... Milesker lan egin duten guzieri. Un grand merci à tous ceux qui ont participé...

Lire la suite

Samedi, à la messe des familles à Ustaritz, enfants, parents, enseignants, nous étions nombreux à la messe de Noël : Egin oihu, oihu, mendi gainean oihu, egin oihu, oihu, Jesus dela sortu !

Lire la suite

Aste huntan aste saindua kari, Bazko preparatzen dugu. Eskolan ikusi dugu Erramu aipatzen duen diaporama bat eta ortzegun eta ortziralean hirugarrren ziklokoek otoitz berezi bat eginen dute. Semaine Sainte dans la paroisse : Jeudi Saint / Ortzegun Saindu...

Lire la suite

Goiz huntan joan gira Xerrendarat : Larresoroko eskola etorri da. Elgarrekin joan gira Hugoren etxearen aintzinetik, oihanetik eta Jatsuren elizaren ondotik : krakada hartu dugu plazan eta ikusi dugu Uztaritzeko eskola. Nous sommes passés devant un champ...

Lire la suite

Huna igandeko kermezaren egitaraua : Dimanche 24 juin : messe à 10 h 30 avec la clique de Larressore, les enfants de l'école Maurice Harriet et tous les paroissiens ; 11 h 30 : danborrada ttiki (tamborrada des enfants de l'école : Donostiako martxa, Diana,...

Lire la suite

Un homme un peu mystérieux est venu mais nous n'avons pas compris ses paroles. Hier vendredi nous avons souhaité un joyeux Noël à tous ceux qui partaient en vacances. Eguberri on deneri ! Nos vous rappelons que la messe des familles a lieu ce samedi 18...

Lire la suite

Merci à tous ceux qui ont participé à la kemesse du village, un grand milesker à Peio Bordagaray, curé de la paroisse. L'évêquede Bayonne a apprecié cette journée parmi nous.

Lire la suite

Larunbata huntan, Eguberri ospatuko dugu Uztaritzeko elizan astiriko 7etan. Ce samedi 19 décembre, messe des enfants à 19 heures, à l'église d'Ustaritz.

Lire la suite

Milesker handi bat Haltsuko kermezan parte hartu dutenentzat, izan ditezen eskolako erakasle , laguntzaile edo burraso, haltsuar edo parropiako kide. Merci à tous ceux qui ont participé à la kermesse de Halsou, en cuisine, au bar ou à table. Larressore...

Lire la suite

Joyeux Noël à tous ! Aujourd'hui samedi, nous avons rendez-vous à 19 h à l'église d'Ustaritz. Bakantza on deneri eta sarri arte, gaueko 7etan, Uztaritzeko elizan. Elgarrekin kantatuko dugu Jesusen sortzea.

Lire la suite