bakantza on guzieri !

Par Maurice Harriet eskola

Nous disons à tous : opor on deneri ! (igandean oporra beteko dugu igandeko aperitifan), bonnes vacances ! (nous avons versé une petite larme lorsque Mathias, Lucie, Doriane, Matthias, Camille et Baptiste ont franchi le prtail rouge de l'école pour la...

Lire la suite

kermesse dimanche 19 juin à Halsou

Par Maurice Harriet eskola

Igandean Haltsuko kermeza da. Mezaren ondotik segituko dugi klika eta haurren danborrada. Ongi etori bazkaltzerat etorriko diren guzieri. Nous préparons activement la kermesse de dimanche : les enfants répètent les airs de la tanborrada, les parents se...

Lire la suite

Au pays des mille châteaux

Par Maurice Harriet eskola

Astelehen huntan 3. ziklokoak badoatzi Dordoniarat, harpe prehistoriko, gaztelu eta Erdi Aroko etxen bisitatzerat. On appelle la Dordogne "le pays aux mille châteaux". Bon voyage aux élèves de Paxkal Bourgoin et revenez du Périgord en ayant appris beaucoup...

Lire la suite

Au pays des mille châteaux

Par Maurice Harriet eskola

Astelehen huntan 3. ziklokoak badoatzi Dordoniarat, harpe prehistoriko, gaztelu eta Erdi Aroko etxen bisitatzerat. On appelle la Dordogne "le pays aux mille châteaux". Bon voyage aux élèves de Paxkal Bourgoin et revenez du Périgord en ayant appris beaucoup...

Lire la suite

Bon voyage

Par Maurice Harriet eskola

Nous souhaitons une bonne classe-découverte à tous.

Lire la suite

et de trois !...

Par Maurice Harriet eskola

Après les maternelles de Mirentxu à Baigorry et les CP-CE1 de Marie-France à Seignosse, c'est au tour du cycle 3 de Paxkal d'aller en classe-découverte à Fontenille, en Dordogne. Départ prévu à 8 heures, lundi matin. Joanen gira Dordoñarat Aurreistorioa...

Lire la suite