Souvenir d'une tamborrada sympathique avec les jeunes d'Hérauritz

Par Maurice Harriet eskola

Azken astean, danborrada aire batzuk partekatu ditugu Herraurritzeko ezindu gazteekin.

Lire la suite

Bonnes vacances à tous / Oporretan gira!

Par Maurice Harriet eskola

Opor onak eta indarberrigarriak desiratzen dauzkitzuegu. Ez ahantz euskaraz egitea uda huntan... Nous vous souhaitons de bonnes vacances à tous. Revenez en forme à la rentrée !

Lire la suite

Ezinduak eskolan / le centre de rééducation d'Hérauritz à l'école

Par Maurice Harriet eskola

Cet après-midi un groupe d'handicapés du centre de rééducation d'Hérauritz sont venus à l'école. Ensemble, nous avons joué plusieurs morceaux de la tamborrada, nous avons joué "Txuri urdin" et eux nous ont offert un autre morceau. Après un gouter à l'ombre...

Lire la suite

Pique-nique à Souraïde / kanpoko bazkari

Par Maurice Harriet eskola

Eguerditan hitzordua finkatua da eskolan edo hamabiak eterditan Zuraideko TTIKI LEKU aldean. Rendez-vous à l'école à midi ou à Ttiki leku, sur les hauteurs de Souraïde, si le temps le permet. Un chouette pique-nique pour terminer une chouette année s...

Lire la suite