euskara eskolan -bilinguisme

Comme dans les écoles, collèges et lycées bilingues de l'enseignement catholique, l'école Maurice Harriet ouvre ses portes, samedi 7 février, de 10 h à midi. Ate idekitzeak antolatzen ditugu otsailaren 7an. Euskaraz edo frantsesez, gazteleraz ere bai,...

Lire la suite

"Euskalduna" musika ezagutzen ote duzu ? révisez vos pas sur ce lien Etes-vous prêts pour Elektroboom, dimanche après-midi ? Pensez à mettre votre bracelet autour du poignet, portez un accessoire disco pour la boom de 16 heures et des chaussures souples...

Lire la suite

Larunbata huntan ate idekitzeak ditugu Euskal Haziak elkarteko eskola, kolegio eta lizeo elebidun guzietan, larunbatean Lapurdin, ibiakoitzean Baxe Nafarroan eta Neskengünan Xiberuan. Samedi Portes ouvertes dans les établissements bilingues catholiques...

Lire la suite

Ce dimanche 15 décembre, Amets Arzallus a remporté le championnat des bertsolaris. Son dernier bertsu remerciait sa famille qui lui parlait en basque : petit clin d'oeil à nos élèves bilingues qui parlent en basque à l'école mais aussi à la maison ou...

Lire la suite

La classe bilingue de cycle 3 a essayé d'écrire un bertsu en classe, exercice très difficile ! Negu huntan eskolako ikusgarria preparatzen dugu. Antzerki bat egiten dugu eskolako bestarentzat. Euskaraz, bertsu bat egin dugu denek elgarrekin. Lehenik bi...

Lire la suite

Egun Euskal Haziak elkarteak mintzaldi bat antolatzen du Kanboko herriko-etxean : 30 urte egiten du Euskal Haziak sortu dela, 45 urte euskaraz ikasten dela erakaskuntza katolikoan. Gaueko 8etan, ongi etorri deneri Kanboko herriko etxean. Ce soir une conférence...

Lire la suite

Urtero Euskal Haziak elkarteak Haurren Besta antolatzen du eskola elebidun guzien elgartzeko : aurten ere Kanbon besta eginen dugu, goizetik 10ak eterditako mezarekin, eguerditik goiti joko ainitzekin haurrentzat, 4etan kantaldi batekin (Otxalde eta Fischer-Albor)...

Lire la suite

Korrika ñimiño bat eginen dugu bihar goizean Maurice Harriet eskolan. CM2 ikasleek mezua idatzi dute. Voilà ce qu'ont écrit les CM2 pour préparer la Korrika tiki de l'école Maurice Harriet : Badira jendeak euskararen alde ez direnak, bainan bertze batzuk...

Lire la suite

Larunbatean Korrika pasatu zen Haltsutik. Ortziralean Korrika ñimiño eginen dugu eskolan eta ondotik, Korrika tiki Uztaritzen. Vendredi les élèves de Maurice Harriet eskola participeront à Korrika ñimiño (Korrika minuscule) à l'école et l'après-midi les...

Lire la suite

Heldu da, heldu da... Larunbateko gauan, goizeko oren bat eta hogoietan Korrika pasatuko da Haltsuko plazatik. La KORRIKA passera au kilomètre 584 à Halsou, à 1h 20 du matin, dans la nuit du samedi 16 au dimanche 17 mars. Rendez-vous à tous les courageux...

Lire la suite