Gaur bigarren aldea da Landagoien igerilekurat joan garela. Aujourd'hui nous sommes allés pour la deuxième fois à la piscine d'Ustaritz.
Gaur bigarren aldea da Landagoien igerilekurat joan garela. Aujourd'hui nous sommes allés pour la deuxième fois à la piscine d'Ustaritz.
Egun on deneri L'année est déjà commencée, les réunions de classe se suivent et vendredi de nombreux parents sont venus à l'assemblée générale de l'APEL Maurice Harriet eskola. Jeudi nous commencerons la piscine et le lendemain, vendredi 18 septembre,...
Ortziralean Haltsuko pestak hasi dira. Larunbatean haur jokoak egin ditugu : hortzak garbitu behar ziren, ur baso bat ekarri, hortzak bildu eta azkenean artzainak bere artaldea ereman behar zuen mendirat. Uf ! Astelehenean berriz hasiko gira lanean. Ikasturtea...
Oporrak laster bukatuak dira, Herriko bestak hurbiltzen ari : eskola barriz hasiko da asteartean, irailaren lehenan ! Après ces derniers jours de vacances, les grosses chaleurs de la fin du mois d'août, il va falloir penser à la rentrée. Rendez-vous mardi...
Oporrak hasi dira haurrentzat. Milesker lagundu gaituzten guzieri azken garbiketa eta pusken bilketarentzat. Merci à tous ceux qui nous ont donné un coup de main pour terminer l'année scolaire. Bonnes vacances à ceux qui sont en congé et bon courage aux...
Arratsalde huntan Benin herriko letrak irakurtu ditugu. Batzuek letra pertsonala ukan dute. Cet après-midi nous avons lu des lettres venant de l'école de La Fouquette, à Athiemé (province du Bono). Bonjour à tous , merci pour toutes vos lettres et vos...
Ortziralean EUSKAL HAZIAK elkarteko zozketa egin dugu eskolan. Vendredi nous avons organisé le tirage de la tombola d'Euskal Haziak : Xalbat Itzaina, chargé de mission de l'enseignement bilingue était là. Ikasturtea abantsu bukatua da. Asteartean azken...
Ekainaren 21an Haltsuko kermeza dugu : mezako kantu bat ikasten dugu eta danborrada, egun horietan. Rendez-vous à la kermesse de Halsou dimanche prochain : les enfants chanteront "Kreazionaren salmoa" à la messe du 21 juin puis tous, de la maternelle...
Antzerki astea hurbiltzen ari zauku : astelehenean gure antzerkia aurkeztuko dugu Urruñan. La classe de cycle 3 présente sa pièce "Nork du Charles Perrault erahil ? " lundi prochain à Urrugne pour la semaine du théâtre organisée par Euskal Haziak. Ari...
Maiatzaren 3an Maurice Harriet eskolak brikabrak bat antolatzen du. Vide-grenier à Halsou le dimanche 3 mai 2015.