Le blog de Maurice Harriet eskola

Ongi etorri

Par Maurice Harriet eskola

"Ongi etorri Lena", "Ongi etorri Anaïs", "Bienvenue à tous". Deux petites semaines de classe et les nouveaux élèves sont déjà presque des "anciens". Ilaunkizko jostailuak ateratu ditugu, duduak hor dira. Ongi etorri deneri: Léna, Anaïs, Elea, Lycia, Lana...

Lire la suite

C'est la rentrée ! Laster hasiko gira...

Par Maurice Harriet eskola

Lundi 4 septembre 2017, tout le monde rentre : 9 heures les parents sont invités à partager un petit café et tous les élèves prendront le chemin des classes. Ikasturte berri bat hasiko dugu. Kuraia on deneri. Ikasturte berri bat hasiko dugu. Kuraia on...

Lire la suite

Souvenir d'une tamborrada sympathique avec les jeunes d'Hérauritz

Par Maurice Harriet eskola

Azken astean, danborrada aire batzuk partekatu ditugu Herraurritzeko ezindu gazteekin.

Lire la suite

Bonnes vacances à tous / Oporretan gira!

Par Maurice Harriet eskola

Opor onak eta indarberrigarriak desiratzen dauzkitzuegu. Ez ahantz euskaraz egitea uda huntan... Nous vous souhaitons de bonnes vacances à tous. Revenez en forme à la rentrée !

Lire la suite

Ezinduak eskolan / le centre de rééducation d'Hérauritz à l'école

Par Maurice Harriet eskola

Cet après-midi un groupe d'handicapés du centre de rééducation d'Hérauritz sont venus à l'école. Ensemble, nous avons joué plusieurs morceaux de la tamborrada, nous avons joué "Txuri urdin" et eux nous ont offert un autre morceau. Après un gouter à l'ombre...

Lire la suite

Pique-nique à Souraïde / kanpoko bazkari

Par Maurice Harriet eskola

Eguerditan hitzordua finkatua da eskolan edo hamabiak eterditan Zuraideko TTIKI LEKU aldean. Rendez-vous à l'école à midi ou à Ttiki leku, sur les hauteurs de Souraïde, si le temps le permet. Un chouette pique-nique pour terminer une chouette année s...

Lire la suite

l'année se termine / ikasturtea bukatzen ari da

Par Maurice Harriet eskola

Azken lan egunak ditugu. Asteartean eskolako azken eguna dugu: ama-eskolakoak egoten dira eskolan, eskolako haurrek CPtik CM2rat ibilaldi bat eginen dute Arrasteia eta Xerrenda kartieretan, burasoek eta erakasleek garbiketa eta bilketa eginen dute eskolan....

Lire la suite

kermeza 2017: milesker deneri

Par Maurice Harriet eskola

Igandeko eguna goxoki iragan da, meza eder batekin Ezpeleta-Larresoroko musikariek alaiturik, eskolako haurren bi kantuekin eta parropiako giristinoen otoitzekin. Aperitifa denboran klikak aire bat eman du eta Maurice Harriet eskolako ikasleek danborrada...

Lire la suite

Haltsuko kermeza 2017

Par Maurice Harriet eskola

Ekainaren 25ean Haltsuko kermeza dugu. 10ak eterditan meza, ondotik danborrada eta aperitifa alaitua, oren batatik goiti bazkaria ezker paretan eta animazioak : musika, zozketa, kantuak... Eskolan, haurrek preparatzen dituzte bi kantu : salmoa Godspell...

Lire la suite

Antzerki astea 2017

Par Maurice Harriet eskola

Aurten Urruñan antolatzen den Antzerki astean, "Ravioli pizzani" aurkeztuko dugu. Hitzordua asteartean dugu, 8ak eta 20etan, Maurice Harriet eskolan.

Lire la suite