Maurice Harriet est une école catholique bilingue. Haltsuko eskola elebiduna, Iparraldeko eskola girixtino bat da.
Hauxe da usaia galtzen, Dios te salbe kantatzen. Nahi dugu piztu usaia hori, bertzeek segi dezaten. L'usage de chanter "Dios te salbe" se perd, mais nous voulons continuer cette tradition, et faire en sorte que les jeunes prennent notre suite. C'est avec...
Lire la suite
Aujourd' hui un nouvel écolier est arrivé à l' école. Il s' appelle Aaron et découvre ce matin la petite section. Ikasturte on bat desiratzen diogu gure eskolan.
Lire la suiteAstarte guziz musika egiten dugu Philippe Alborrekin bainan atzo ez da etorri, eri baizen. CD bat egina izanen da Ezpeleta, Zuraide, Kanbo, Itsasu, Larresoro, Uztaritze eta Haltsuko eskolekin. Euskal Haziak-eko bestan, martxoaren 21ean kantuak presentatuko...
Lire la suiteTout le monde retourne à l'école pour la période 2. Azaroa eta abendoan, bigarren denboraldia hasiko da eta bururatuko dugu abendoaren 18an. Theâtre, danses, chants, nous préparerons le spectacle du 12 décembre. Astartetan, Philippe Alborrekin Euskal...
Lire la suite
Oporrak on guzieri ! Deux nouvelles tables roses sont arrivées : la classe de Marie-france est presque toute neuve ! Les pluies d'octobre arrosent le gazon qui avait été semé autour de la future aire de jeux. Bonnes vacances à tous. Nous reviendrons le...
Lire la suite
Ortziralean oporretan gira eta biharamunean denak Baionarat bagoatzi DEIADAR manifestaldirat. N'oubliez pas que nous sommes en vacances vendredi soir et que samedi tout le monde a rendez-vous à Bayonne pour le grand rassemblement Deiadar : parents et...
Lire la suite
En basque "merci" se dit MILESKER , en espagnol Muchas gracias, en breton Trugarez et en français : merci à tous ceux qui ont participé au loto 2009 !
Lire la suiteAste huntan mihi puntan gauza harrigarriak jastatu ditugu : asun tartak eta kantinan xerrikia ananasekin. Goiz huntan Paxkalek ekarri zituen kixa tikiak eta atxeman behar zen nola eginak ziren : ahuntz gasna, intxaurra eta eztia. zer bitxikeria ! Lundi...
Lire la suite
Samedi 17 octobre. Venez plutôt à Halsou, à la Maison pour tous pour le loto de l'école Maurice Harriet. Zatozte larunbata huntan Haltsuko lotorat, gaueko 8ak eterditatik goiti.
Lire la suite
Heldu den larunbatean Maurice Harriet eskolak antolatzen du urteko loto handia Denen etxean. Samedi 17 octobre 2009 : L t , 20 h 30,Maison pour Tous, Halsou
Lire la suite