Maurice Harriet est une école catholique bilingue. Haltsuko eskola elebiduna, Iparraldeko eskola girixtino bat da.
Hirugarren zikloko ikasleek haikuak idatzi dituzte. Les élèvesde cycle 3 ont découvert les haïkus de Bashô, Issa et ils se sont amusés à en écrire quelques uns, en français ou en basque. Nous vous ferons découvrir nos créations au Salon du Livre à Ustaritz...
Lire la suiteAsteartean Battitt Amestoy jin da gure eskolararat. Esplikatu dauku ihauteria, argazkiak erakutsi dauzkigu (dantzariak, kotilun gorriak, best agorriak, musikariak) eta maskak : zezena, ardia, ahuntz-basa... Mardi nous avons découvert le carnaval avec...
Lire la suiteEgun asteartean, Battitt Amestoy heldu zauku Lapurdi eta Euskal Herriko ihauterien aipatzerat. Aujourd'hui mardi les CE-CM écouteront Battitt Amestoy leur parler des carnavals du Pays Basque avec des diapositives et une petite conférence-animation. Horra...
Lire la suiteHartzaro 2009ko proiektua hasi dugu ortzirale huntan Marie Tellechea dantzariarekin. Orai astelehenetan dantza, gorputz jokoak eta mugimenduak eginen ditugu ihauteri denborako ikusgarria prestatzeko. Marie Tellechea a commencé l'atelier danse pour le...
Lire la suiteUrte xahar doa akabatzerat, ongi etorri berriari. Bonne année à tous les petits Haltsuiar et aux autres aussi, zorionak eta urte on deneri, bloavezh mat d'an holl, feliz aéno nuevo a todos, dewenati, es guets Nöis, happy new year, عام سعيد, xin nian kuai...
Lire la suite
Joyeux Noël à tous ! Aujourd'hui samedi, nous avons rendez-vous à 19 h à l'église d'Ustaritz. Bakantza on deneri eta sarri arte, gaueko 7etan, Uztaritzeko elizan. Elgarrekin kantatuko dugu Jesusen sortzea.
Lire la suiteAzken egunean, abendoaren 19an bazkari on bat dugu eskolan. Le dernier menu de l'année est digne des Ttiki chefs de l'école Maurice Harriet : verrine d'avocat, crabe et sauce coktail / basotxo abokata eta karramarro volaille, sauce forestière, pommes...
Lire la suiteNous souhaitons la bienvenue à Doriane : O n gi etorri . Lundi 5 janvier 2009, elle sera avec nous à l'école. Elle a passé l'après-midi avec nous à Maurice Harriet eskola.
Lire la suite
Nous avons joué une pièce de théâtre, les élèves de cycle 1 et de cycle 2 ont fait des jolies danses (ping pong pilota, la danse de la rumeur et xuriak eta zirtzilak). Les parents ont aimé le spectacle.
Lire la suiteEguberriko ikusgarri polit bat ikusi dugu larunbatean. Milesker deneri. Bravo à tous ceux qui ont préparé et participé au spectacle de Noël : enfants, enseignants, parents. Jakes Errecart contre Arño et Pilla avec le cycle 3 , ping pong pilota avec le...
Lire la suite