Maurice Harriet est une école catholique bilingue. Haltsuko eskola elebiduna, Iparraldeko eskola girixtino bat da.
Gaur elur-orein ihiztariak ginen, prehistoriako jendeak, magdalena arokoak. Rouffignac harpean ikusi ditu mamutak, errinozeroza iletsuak, basa-ahuntzak, bospasei zaldi... Les Eyzies erakustokian xerkatu ditugu lau gauza : Lascaux harpeko ezko-argia, emazte...
Ortziralean joan gira Denen Etxerat, Kliho erakustokia ikusterat : artistak eta ofizialeak. Chaque CM2 était accompagné d'un CM1, d'un CE2, d'un CE1 et d'un CP. Il a fallu compléter des phrases, répondre à un petit questionnaire et travailler en équipe....
Serie Arnaud Etchandy ( IPAR HEGO) le jeudi 12 octobre à 4 heures 54 minutes 25 secondes "Je ne suis pas très bien parti parce que j’ai été malade lors des premières 24 heures. J’ai vomi tous les médicaments contre le mal de mer avant même qu’ils fassent...
"Ongi etorri Lena", "Ongi etorri Anaïs", "Bienvenue à tous". Deux petites semaines de classe et les nouveaux élèves sont déjà presque des "anciens". Ilaunkizko jostailuak ateratu ditugu, duduak hor dira. Ongi etorri deneri: Léna, Anaïs, Elea, Lycia, Lana...
Pilota lehiaketako finalan Gexan Duhalde irabazle izan da eta Mathis Ramet finalista zen : aupa mutikoak! Petit souvenir de la finale du tournoi de pelote à main nue de l'école Maurice Harriet. Igande huntan Martxel Sagarzazu Larrauri Durangon zen eta...
Urriaren lehenean, igande arratsaldean Minitransat 2017 lasterketa hasi da La Rochelle portuan. 71 itsasgizon eta 10 emazte abiatu dira La Rochelle portutik deak joan dira. Gelan, eskolan, segitzen dugu untzien kokapena. Las Palmas uharteara iritsiko...
Vendredi 9 mars, les élèves de l'école de Halsou, nous sommes allés à Larressore, pour faire des jeux basques. Nous avons tiré à la corde, soulevé une botte de paille, fait tourner une charrette, scié des troncs d'arbre... Les sept écoles ont pique-niqué...
Milesker handi bat eskolako haur guzieri: Hartza altzoan ikusgarria pollita zen, batukada pilpilan jarri du publikoa eta zuen kantuak liluratu gaitu. Un grand bravo pur nos artistes en herbe : la batucada a été appréciée par tous et le chant en deuxième...
Ziripot ezagutzen ote duzue? CM2 ikasleek euskarazko ebaluazioa eginen dute egun horietan. Ziripot ipuina entzunen dute eta ulermen galdera batzueri erantzunen. Horra ama-eskolako ikasleek egin zuten marrazkia Tbi arbelan. dessin numérique fait par les...
Vendredi 6 avril, Solène, une animatrice du syndicat d' Energie des Pyrénées Atlantiques, est venue faire une animation en classe de ce2-cm1-cm2. Nous avons appris à classer les différentes sources d'énergies : les énergies fossiles ( charbon, gaz, pétrole)...
Ongi etorri Maurice Harriet eskolarat. Ce samedi matin, comme dans beaucoup d'établissements bilingues, nous ouvrons nos portes. Enseignants, parents et élèves, nous sommes fiers de vous faire visiter notre école. Zatozte gure ikusterat. Erakutsiko dautzuegu...
Cet après-midi un groupe d'handicapés du centre de rééducation d'Hérauritz sont venus à l'école. Ensemble, nous avons joué plusieurs morceaux de la tamborrada, nous avons joué "Txuri urdin" et eux nous ont offert un autre morceau. Après un gouter à l'ombre...
Haurzaindegian, marrazkiak egiten ditugu, jostatzen gira, kalakan ari gira, scoubidou egiten ikasten dugu Brigittekin.
Atzo ortzegunean 4L trophy lehiaketa abiatu da Miarritzetik Marokorat. Le rallye des 4L est parti hier jeudi 21 février. Nous souhaitons bonne chance à l'équipage "Jo aintzina!" de Vincent qui était venu montrer sa voiture à l'école. Nous suivrons le...
Hiru larunbatez, meza filmatua izan da Haltsutik. Euskal Telebista jin da herrirat.
Txalo handiak deneri! Ikusgarri eder bat plazaratu daukute Maurice Harriet eskolako ikasleek... Bravo à tous les acteurs, danseurs, stewards, hôtesses de l'air et danseurs africains !
Noël approche. Eguberri hurbiltzen ari da. Messe de la veille de Noël samedi à 18 h 30 à Cambo, 19 h à Ustaritz.
Gau huntan, urriaren 15an, loto antolatzen dute Maurice Harriet eskolako burasoek.
Egun Philippe Albor jin da eskolarat : ikasi dugu aurtengo kantua. Grabatu dugu kantua : alaia da ! Ce matin, Philippe est venu avec sa guitare : nous avons enregistré le chant d'Hartzaro 2014. Gaur argi, bihar ilun : « Adio negu gorri ! » Neguaren ondotik...
Aurten gure eskolak Haur kantu txapeleketan parte hartzen dugu. Hamar haurrek "Haziak liliatan" kantatuko dute. Egun horietan Brigittekin kantua ikasi dute eta bizpahiru bozetan landu. Suerte on desiratzen diegu Baionako erdi-finalean. Toute l'école encourage...
Astelehenean, maiatzaren 27an, Maurice Harriet eskolako haurrak izan dira Denentzat gelarat : zirko taliera bat egin dute Marta eta Pau bi artistekin. Les élèves des cycles 2 et 3 (du CP au CM2) sont allés à la Maison pour Tous, pour un atelier cirque...
Larunbat huntan eskolako besta dugu : hirugarren zikloko antzerkia, lehen eta bigarren zikloko dantzak eta ikusgarriaren ondotik, denen kantua ikusten ahalko duzue : zatozte 5etan Denen Etxerat. Si vous tenez vraiment à savoir qui a tué Charles Perrault,...
Korrika ñimiño bat eginen dugu bihar goizean Maurice Harriet eskolan. CM2 ikasleek mezua idatzi dute. Voilà ce qu'ont écrit les CM2 pour préparer la Korrika tiki de l'école Maurice Harriet : Badira jendeak euskararen alde ez direnak, bainan bertze batzuk...
Ce dimanche 15 décembre, Amets Arzallus a remporté le championnat des bertsolaris. Son dernier bertsu remerciait sa famille qui lui parlait en basque : petit clin d'oeil à nos élèves bilingues qui parlent en basque à l'école mais aussi à la maison ou...
